Pular para o conteúdo principal

"Paradise" ♫

Estou sempre postando sobre música aqui no blog, e como adoro Coldplay, hoje a música da vez é "Paradise", Paraíso no bom Português. Assistam o vídeo e vejam a letra:





Coldplay - Paraíso

Quando ela era apenas uma garota
Ela tinha expectativas com o mundo
Mas isso voou além de seu alcance
Então ela fugiu em seu sono

E sonhou com o para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Toda vez que ela fechava os olhos

 Quando ela era apenas uma garota
Ela tinha expectativas com o mundo
Mas isso voou além de seu alcance
E balas foram pegas com seus dentes

A vida continua
Fica tão pesada
A roda corrompe a borboleta
Cada lágrima, uma cachoeira
Na noite
Na noite de tempestade
Ela fechou os olhos
Na noite
Na noite de tempestade
Ela voou para longe

E sonhou com o para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Ela sonhou com o para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Ainda deitada debaixo do céu tempestuoso
Ela disse oh-oh
Eu sei que o sol está pronto para nascer

Isso poderia ser o para-para-paraíso
Isso poderia ser o para-para-paraíso
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh

Ooohh, oohh ...

Bom restinho de semana! Janeiro já está nos dando tchau... Quem diria! Beijão. :*
Marcadores:

Comentários

  1. Kelem26 de janeiro de 2012 às 18:41

    Mas leu meu pensamento... eu tava pensando em postar essa música! adooro ela, e a tradução passa bm o que somos todos os dias.Sonhadores em busca de pessoas iguais.

    ResponderExcluir
  2. Anônimo30 de janeiro de 2012 às 03:06

    É verdade garotas janeiro já está no fim! sou muito fã do cold play por isso naum pude deixar sem comentar! adorei o blog!

    beeijão!
    Naná Sainthusuz

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

"Faça amor, não faça guerra."

Dentre os acontecimentos desses últimos dias, destaca-se um fato um tanto quanto inusutado. A foto de um casal se beijando em meio a uma confusão envolvendo policiais e os torcedores do Vancouver Canuscks que foram derrotados em casa pelo Broton Bruins, na liga de hóquei no gelo em Vancouver no Canadá. O rapaz é Scott Jones, um jovem australiano que vive no Canadá há seis meses, trabalhando como barman e atuando como humorista de stand-up. A garota, a canadense Alexandra Thomas, uma engenheira ambiental. Alexandra foi derrubada pelos policiais durante a confusão e se feriu. O rapaz se deitou ao lado dela para confortá-la. Ela estava chorando e ele apenas a beijou para acalmá-la. *-* Esse fato foi comparado ao beijo dado por um marinheiro e uma enfermeira na Times Square em Nova York, durante o término da Segunda Guerra Mundial (fizemos uma postagem em 2010 sobre a comemoração ao dia 14 de agosto, no qual terminou a Segunda Guerra e milhares de pessoas se reuniram em volta à estátua do ...
8 comentários
Leia mais

Reflexões...

Esse texto é de uma das minhas escritoras favoritas, a gaúcha Martha Medeiros. Martha é colunista do jornal Zero Hora de Porto Alegre, e de O Globo, do Rio de Janeiro. A Alegria na Tristeza O título desse texto na verdade não é meu, e sim de um poema do uruguaio Mario Benedetti. No original, chama-se "Alegría de la tristeza" e está no livro "La vida ese paréntesis" que, até onde sei, permanece inédito no Brasil. O poema diz que a gente pode entristecer-se por vários motivos ou por nenhum motivo aparente, a tristeza pode ser por nós mesmos ou pelas dores do mundo, pode advir de uma palavra ou de um gesto, mas que ela sempre aparece e devemos nos aprontar para recebê-la, porque existe uma alegria inesperada na tristeza, que vem do fato de ainda conseguirmos senti-la. Pode parecer confuso mas é um alento. Olhe para o lado: estamos vivendo numa era em que pessoas matam em briga de trânsito, matam por um boné, matam para se divertir. Além disso, as pessoas estão sem dinh...
5 comentários
Leia mais

Martha Gellhorn

          Martha Gellhorn (08 de novembro de 1908 - 15 de Fevereiro de 1998) foi uma romancista americana,  escritora de viagens  e  jornalista  , considerada uma das maiores correspondentes de guerra do século 20. Ela relatou praticamente todos os grandes conflitos mundiais que ocorreram durante sua carreira de 60 anos.   Foi  a terceira esposa do romancista norte-americano Ernest  Hemingway   de 1940 à 1945.     Gellhorn começou por acaso na profissão. Judia e pacifista, virou militante antifascista por conta do nazismo, que apoiava o franquismo na guerra na Espanha. Foi para lá não para escrever, mas, com uma carta de apresentação da "Collier's", foi convencida a relatar o que via em Madri. A revista pediu mais. Sua descrição, de 1937, da morte de uma criança espanhola vale para qualquer época.  "A senhora está no meio da praça quando ocorre a próxima explosão. O obus dispara um es...
6 comentários
Leia mais