Pular para o conteúdo principal

Tradução!

Essa é a tradução da música da postagem anterior já que aind não temos clipes legendados! beeijos a toodos! ;**
Perfeito pra caralho Pink
Fiz uma curva errada

Uma ou duas vezes
Encontrei o meu caminho
Sangue e fogo
Decisões ruins
Mas tudo bem
Bem-vindo à minha vida idiota
Maltratada, esquecida, incompreendida
Senhorita "nem pensar que está tudo bem"
Isso não me freou
Enganada
Sempre em segundo plano
Subestimada
Olha, eu ainda estou por aqui ...

Linda, linda, por favor
Nunca, nunca se sinta
Como se fosse menos do que
Completamente perfeita
Linda, linda, por favor
Se você já, se você já se sentiu
Como se fosse nada
Você é completamente perfeita para mim

Você é tão má
Quando fala
Sobre si mesma
Você está errada
Altere as vozes
Na sua cabeça
Faça-as gostar de você
Ao invés
Tão complicada
Olha quão grande você fará isto
Cheio com tanto ódio
É um jogo tão cansativo
É o suficiente
Eu fiz tudo que posso imaginar
Persegui todos os meus demônios
Eu vi você fazer o mesmo

Linda, linda, por favor
Nunca, nunca se sinta
Como se fosse menos do que
Completamente perfeita
Linda, linda, por favor
Se você já se sentiu
Como se fosse nada
Você é completamente perfeita para mim

O mundo inteiro observa enquanto eu engulo o meu medo
A única coisa que eu deveria estar bebendo é uma cerveja bem gelada
Tão calmo em mentir e nós tentamos, tentamos e tentamos
Mas nós nos esforçamos tanto, é um desperdício do meu tempo
Cansei de olhar para os críticos, porque eles estão em toda parte
Eles não gostam de meus genes, eles não aceitam o meu cabelo
Estranhando nós mesmos e fazemos isso o tempo todo

Por que fazemos isso?

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

"Faça amor, não faça guerra."

Dentre os acontecimentos desses últimos dias, destaca-se um fato um tanto quanto inusutado. A foto de um casal se beijando em meio a uma confusão envolvendo policiais e os torcedores do Vancouver Canuscks que foram derrotados em casa pelo Broton Bruins, na liga de hóquei no gelo em Vancouver no Canadá. O rapaz é Scott Jones, um jovem australiano que vive no Canadá há seis meses, trabalhando como barman e atuando como humorista de stand-up. A garota, a canadense Alexandra Thomas, uma engenheira ambiental. Alexandra foi derrubada pelos policiais durante a confusão e se feriu. O rapaz se deitou ao lado dela para confortá-la. Ela estava chorando e ele apenas a beijou para acalmá-la. *-* Esse fato foi comparado ao beijo dado por um marinheiro e uma enfermeira na Times Square em Nova York, durante o término da Segunda Guerra Mundial (fizemos uma postagem em 2010 sobre a comemoração ao dia 14 de agosto, no qual terminou a Segunda Guerra e milhares de pessoas se reuniram em volta à estátua do ...
8 comentários
Leia mais

Dear Mr. President...

            Hoje em meio aos cadernos e trabalhos com uma atividade que a professora de Inglês pediu. Que era para escolher uma música em inglês e traduzí-la, o trabalho é em trio e então cada um de nós queríamos uma música (risos), mas chegamos em um acordo e escolhemos esta.             A música Dear Mr. President mostra a realidade que a maioria dos governantes desconhece. Pink faz um convite ao presidente para que conheça a sociedade e as coisas erradas que acontecem em seu país. Como diz a música um presidente que nem sequer sabe o que é trabalho pesado. Isto é vivenciado cotidianamente por todo o planeta, enquanto poucos vivem em palácios, sobre as melhores griffes, muitos ainda clamam por um único prato de comida, por um abrigo digno, ou por um simples reconhecimento por serem seres humanos.
5 comentários
Leia mais

Abro'lhos!!

                 Buenas pessoal! A postagem de hoje é mais um desabafo contra as políticas ambientais aplicadas no Brasil. A mídia não informa sobre o que está acontecendo por aí, hoje estava lendo o site do Greenpeace quando me deparei com uma notícia, de que certas empresas irão retirar petróleo ,de um local que jamais deveria ser tocado , que é o Arquipélago de Abrolhos. E lembro bem de uma professora de Geografia que dizia "Abro'olhos gente, abro'olhos" porque além de ser um lugar de beleza inigualável é uma região que tem um potencial imenso em questões turísticas e de preservação das espécies.  O que posto hoje é uma petição que está disponível do site do Greenpeace para quem quiser assinar em baixo, e lutar por essa causa.      "Para: COWAN HRT Participações em Petróleo S.A. OGX Petróleo e Gás Perenco Petróleo Brasileiro S.A. - Petrobras Repsol Shell Sonangol Pesquisa & Produção do Brasil Ltda ...
4 comentários
Leia mais